حمل التطبيق الانحمّل تطبيق دليل AI من Google Play
إعلان خدمات برمجة وتطوير مواقع الويب
إعلان

⚡ افتح أدوات الذكاء الاصطناعي النخبوية وأتمت سير عملك اليوم

ابدأ الآن
قبل أن تدفع اشتراكاً ChatGPT أم Claude أم Gemini؟ اعرف أيّها يستحق اشتراكك فعلاً قارن الآن مجاناً
ترجمة

Notta

Notta يسجل اجتماعات Zoom وMeet وTeams بالبوت أو دونه ويفرغها ويلخصها. العربية ضمن 58 لغة للتفريغ، لكن صدور الملخص بالعربية غير مؤكد، والخطة المجانية تجربة لا أكثر.

3 دقيقة قراءة www.notta.ai تم التحقق من الرابط: 26 أكتوبر، 2026
Notta
الموقع متاح الآن

افتح هذه الأداة وابدأ التجربة الآن

https://www.notta.ai/
زيارة الموقع

يصلح Notta للمحترفين وفرق العمل التي تعقد اجتماعاتها عبر منصات متعددة وتبحث عن خيارات تسجيل مرنة تجمع بين انضمام البوت التلقائي والتسجيل المكتبي دون بوت، في حين ينبغي لمن يبحث عن أداة مجانية دائمة لإدارة لقاءات كاملة تجاوزه فوراً؛ فالخطة المجانية هنا ليست سوى بيئة تجريبية محدودة للغاية. في المقابل، يجب على المستخدم الذي يعتمد عمله بالكامل على اللغة العربية التريث قبل الاشتراك، نظراً لوجود فجوات توثيقية واضحة في قدرات التلخيص واللهجات المحلية.

واقع دعم اللغة العربية: تفريغ معلن وتلخيص غير مؤكد

تدرج المنصة اللغة العربية ضمن قائمة تضم 58 لغة تدعمها في التفريغ الصوتي، غير أن هذا الدعم يقف عند حدود تحويل الصوت إلى نص مكتوب. أما فيما يخص المحتوى المولد بالذكاء الاصطناعي — مثل الملخصات واستخراج بنود العمل — فإن قسم الأسئلة الشائعة في صفحة Notta العربية نفسها يذكر أنها تنشئ المحتوى بالإنجليزية واليابانية والصينية والإسبانية والألمانية “والمزيد”، ولا يسمّي العربية صراحةً، فيبقى صدور الملخص بالعربية احتمالاً لا وعداً. يضاف إلى ذلك أن قدرة المحرك على التعامل مع اللهجات العربية المتنوعة (كالخليجية، والمصرية، والشامية، والمغاربية) تظل غير موثقة رسمياً من قبل الشركة المطورة.

إعلان

تعبت من التنقل بين عشرة تبويبات؟ ToolSuite يجمع أدوات الذكاء الاصطناعي التي يعتمد عليها المحترفون في مكان واحد.

جرّب ToolSuite الآن

اختبار عملي قبل اتخاذ القرار

لتجنب المفاجآت غير السارة، ننصح بإجراء اختبار مباشر ومجاني قبل دفع أي اشتراك: سجّل محادثة مدتها ثلاث دقائق بلهجتك اليومية المعتادة، ثم عاين دقة النص المفرغ يدوياً، وتحقق مما إذا كان ملخص الذكاء الاصطناعي سيصدر بعربية سليمة أم سيتحول إلى لغة أخرى. ابتعد تماماً عن الرهان على أي أرقام ترويجية لدقة التفريغ، واعتمد كلياً على فحصك الشخصي لجودة النص والملخص الناتجين.

مرونة التسجيل وتنوع الأدوات التشغيلية

يتفوق Notta تشغيلياً بإتاحة خيارين رئيسيين لتوثيق النقاشات: الأول عبر روبوت افتراضي ينضم إلى منصات Zoom و Google Meet و Microsoft Teams و Webex، والآخر تسجيل مكتبي مباشر دون بوت عبر تطبيق Notta Desktop لأنظمة Mac و Windows، مع توفير خيار التفريغ المحلي على الجهاز الذي يضمن عدم خروج البيانات خارج حاسوبك. وعلاوة على ذلك، يدعم التطبيق تسجيل الشاشة، وتفريغ ملفات الصوت والفيديو وروابط YouTube، ومزامنة المخرجات مع أدوات مثل Slack و Notion و Google Drive و Zapier.

حقيقة الخطة المجانية وتكاليف الترقية

تمنحك الخطة المجانية 120 دقيقة شهرياً، غير أن قيد الثلاث دقائق لكل محادثة يجعلها مجرد تجربة أولية وليست أداة عمل فعلية؛ إذ تمنع المنصة مستخدمي الخطة المجانية من قراءة ما يتجاوز أول ثلاث دقائق من أي تفريغ صوتي، وهو ما لا يكفي لتغطية أي نقاش مهني متكامل. وللانتقال إلى الاستخدام الإنتاجي، يتطلب الأمر الترقية إلى إحدى الخطط المدفوعة المتاحة على صفحة أسعار Notta، مع الانتباه إلى أن الدقائق غير المستهلكة لا ترحل إلى الشهر التالي، وأن الترجمة تُباع أيضاً إضافاتٍ مستقلة لمشتركي Pro وBusiness: الترجمة أحادية اللغة بـ6 دولارات شهرياً عند الدفع السنوي (72 دولاراً) أو 10 دولارات بالدفع الشهري، والتفريغ والترجمة ثنائيا اللغة بـ9 دولارات شهرياً سنوياً (108 دولارات) أو 15 دولاراً شهرياً. أما أسعار الخطط الأساسية بالدفع الشهري فلم نتمكن من قراءتها على الصفحة، والأرقام أدناه كلها بالفوترة السنوية التي تقول الشركة إنها توفر 40%.

ما وراء التفريغ: Notta Brain وربط الوكلاء

لا يكتفي Notta بالنص المفرغ؛ فهو يضيف ملاحظات بالذكاء الاصطناعي تستخرج الملخص وبنود العمل، ويتيح طرح أسئلة على مجموع اجتماعاتك، وتحويل الاجتماع إلى رسوم بيانية أو مستندات PDF وWord وExcel وشرائح، وصياغة رسائل متابعة بالبريد أو في Slack. تعمل هذه المزايا عبر “Notta Brain” بنظام أرصدة: كل خطة تشمل 1,000 رصيد شهرياً، ومن يحتاج أكثر يشتري إضافة بـ93.59 دولاراً سنوياً مقابل 8,000 رصيد شهرياً. وللمطورين، يوفّر Notta واجهتي MCP وCLI لتزويد وكلاء الذكاء الاصطناعي بسياق الاجتماعات. وتقول الشركة إنها حاصلة على SOC 2 وISO 27001 ومتوافقة مع GDPR وHIPAA، وهي ادعاءات تخصها.

المعيارالخطة المجانية Freeخطة Proخطة Business
السعر (فوترة سنوية)0 دولار8.17 دولار شهرياً (تدفع 97.99 سنوياً)16.67 دولار للمقعد شهرياً (تدفع 199.99 سنوياً)
دقائق التفريغ120 دقيقة شهرياً1,800 دقيقة شهرياًتفريغ غير محدود
الحد الأقصى للمحادثة3 دقائق فقط لكل تسجيلحتى 5 ساعات للتسجيلحتى 5 ساعات للتسجيل
رفع الملفات شهرياً50 ملفاً100 ملف200 ملف
ملخصات الذكاء الاصطناعي10 ملخصات شهرياً100 ملخص شهرياً200 ملخص شهرياً
الإضافات الرئيسيةالاطلاع على أول 3 دقائق فقط من التفريغتصدير الملفات، وترجمة التفريغ، ومفردات مخصصةتسجيل فيديو الاجتماع، وضوابط الإدارة والأمان، وتكامل CRM و Zapier
هل أنت صاحب Notta؟ أضف شارة الدليل إلى موقعك

انسخ الشيفرة وضعها في تذييل موقعك أو صفحة «تحدّثوا عنّا». تشير الشارة إلى هذه الصفحة، فيصل زوّارك إلى وصف أداتك بالعربية والإنجليزية.

Notta في دليل الذكاء الاصطناعي DaleelAI
Notta في دليل الذكاء الاصطناعي DaleelAI
جاهز للتجربة؟

اضغط على الزر لفتح الموقع الرسمي

https://www.notta.ai/
زيارة الموقع
التصنيفات: ترجمة جزء مجاني صوت الى نص ملخص
شارك:

التعليقات

0

لا توجد اي تعلقات بعد.

زيارة الموقع