Open this AI tool now
https://www.weglot.com/Weglot is one of the quickest ways to add an Arabic version to an existing WordPress, Shopify or custom site: connect it, let machine translation and its AI language model do the first pass, then fix what needs fixing. Setup is fast and the SEO plumbing is solid, but word caps make it expensive for large catalogues, and getting a clean right-to-left layout still depends on your theme.
Rapid Setup and Automated Optimization
Connecting to over 70 platforms—including WordPress, Shopify, Squarespace, Wix, and custom sites—Weglot claims an average setup time of four minutes. It uses DeepL as its primary machine translation layer, falling back to Google Translate or Microsoft when needed. Site owners can edit text via a dashboard or Visual Editor, or purchase agency translations from 0.13 EUR per word.
Tired of juggling ten tabs? ToolSuite bundles the AI workflow tools power users rely on — in one place.
Try ToolSuite NowIts AI Language Model tailors translations using site descriptions, glossary rules, and prompts up to 2,048 characters, consuming monthly GenAI credits matched to plan word limits. Weglot claims a 90 percent acceptance rate for custom models, on par with human translation, alongside AI rephrasing and shortening suggestions. Built-in SEO features include hreflang tags, translated metadata, translated slugs, subdirectories or subdomains, separate domains, browser redirection, and a Multilingual GEO Report tool.
The Arabic Experience and Practical Realities
Weglot supports right-to-left scripts including Arabic, Hebrew, Persian, and Urdu, while preserving underlying HTML structures, and provides its own site in Arabic among 17 languages. However, it does not flip website layouts automatically; your theme must support right-to-left formatting, and you may need to add Arabic-specific custom CSS in the project settings and fix alignment or floating issues yourself.
The vendor does not say which engine handles Arabic; it uses DeepL where DeepL supports the language pair and Google or Microsoft otherwise. If you already use DeepL, translating a paragraph of your own site there gives a rough preview of quality. Usefully, the AI language model accepts per-language instructions, so you can ask for a more formal register or more technical terms in the Arabic version only. E-commerce stores should note that price and money classes are excluded by default, with no currency conversion provided.
Before subscribing, test Weglot during the 14-day trial: translate your homepage and a product page into Arabic, check right-to-left menu and numerical alignment, verify via glossary rules that brand names stay in Latin script, and have a native speaker review headings.
Plan Limits and Practical Costs
All plans are billed in EUR with VAT excluded; USD figures are estimates. Word limits represent unique words translated across all languages combined, so translating a 5,000-word catalog into two languages consumes 10,000 words. GenAI credits renew monthly to match plan limits. The 14-day trial requires no credit card, reverting to the Free plan, which stops translating once 2,000 words are exceeded.
| Plan | Monthly | Yearly | Words | Translated languages |
|---|---|---|---|---|
| Free | 0 | 0 | 2,000 | 1 |
| Starter | 15 EUR (~$17) | 150 EUR (~$170) | 10,000 | 1 |
| Business | 29 EUR (~$32) | 290 EUR (~$320) | 50,000 | 3 |
| Pro | 79 EUR (~$87) | 790 EUR (~$870) | 200,000 | 5 |
| Advanced | 299 EUR (~$329) | 2,990 EUR (~$3,290) | 1,000,000 | 10 |
| Extended | 699 EUR (~$769) | 6,990 EUR (~$7,690) | 5,000,000 | 20 |
| Enterprise | on request |
Who Should Skip Weglot
Sites with large product catalogues or many target languages should run the numbers first, because cumulative word counts quickly push you up the tiers. Teams whose theme has no right-to-left support and no one to write CSS, or stores that need automatic currency conversion, should look elsewhere. For a small site that wants a search-friendly Arabic version within a day, Starter at 15 EUR a month after the two-week trial is a sensible start.
Do you make Weglot? Add the DaleelAI badge to your site
Copy the code and paste it into your site’s footer or press page. It links to this page, so visitors can read about your tool in Arabic and English.
Comments
0No comments yet.
Please log in to comment.
Comments are available for members only. Sign in to participate in the discussion, or create a new account for free.